罗亭 贵族之家 下载 mobi 免费 pdf 百度网盘 epub 2025 在线 电子书

《罗亭》和《贵族之家》是屠格涅夫颇负盛名的两部长篇小说，真实反映了当时的社会动态，展现了性格与命运之间的关联。

《罗亭》中的同名主人公，出身于没落贵族家庭，看到了贵族的局限性，接授了新思想后曾经胸怀大志，一次次渴望开创一番伟业，却一次次很快就失败。甚至当他爱慕的贵族少女娜塔莉亚对他敞开纯洁、热烈、义无反顾的爱情，他却犹豫、恐惧，最终退缩，充分暴露了以他为代表贵族知识分子的软弱。

《贵族之家》中的拉夫列茨基同样患有软弱病，空怀远大志向，却无力解决个人生活中的问题，逃避和退缩是他唯一的选择。拉夫列茨基从青年到老年的过程，形象地折射了俄国贵族的由兴而衰的历史。

《罗亭》和《贵族之家》都发出了“怎么办“的呐喊，虽然罗亭和拉夫列茨基没有走出困局，但他们的呐喊已经使俄国振聋发聩。

罗亭

贵族之家

作者简介：

屠格涅夫（1818－1883），十九世纪俄国杰出的现实主义文学代表，推动俄国文学在欧洲传播的第一人，与列夫·托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基并称“俄国文学三巨匠。屠格涅夫有敏锐的观察力，他的小说不仅细致再现了两百年前的俄国社会，而且以精致的写作手法而今天依然散发着魅力。

＋＋＋＋＋

译者简介：

陆蠡[lǐ]（1908年－1942年），字圣泉，天台平镇岩头下村人，学名陆圣泉，原名陆考原，现代散文家、革命家、翻译家。资质聪颖，童年即通诗文，有“神童”之称。 巴金认为他是一位真诚、勇敢、文如其人的作家。

著作有散文集《海星》《竹刀》《囚绿记》（《囚绿记》已被选入人教版语文必修2第3课；以及粤教版选修4第5课，和语文版九年级上册第二课，及沪教版语文七年级下册第一单元第四课）等，曾翻译俄国屠格涅夫的《罗亭》，英国笛福的《鲁滨逊漂流记》，法国拉·封丹的《寓言诗》和法国拉马丁的《希腊神话》。

1942年仅34岁的陆蠡死于日寇酷刑之下，在1983年4月，国家民政部批准他为革命烈士。

＋＋＋＋＋

译者简介：

丽尼，原名郭安仁，1909年生于湖北孝感。是上世纪三四十年代一位有影响的散文家，有巴金为其编选的《白夜》和《鹰之歌》两本散文集存世。

曾任《泉州日报》副刊编辑，晋江黎明高中、武汉美专教师。1930年到上海参加左联，与巴金等人创办文化生活出版社，抗战后在福建、四川从事写作和教学，任重庆相辉学院外文系、武汉大学中文系教授，1949年后历任中南人民出版社、中南人民文学艺术出版社、中央电影局艺术编译室、中国影协编辑，《译文》编委，广州暨南大学教授。“文革”中受到迫害，1968年殁于广州。1978年9月平反昭雪，恢复名誉。

20世纪30年代开始发表作品。1955年加入中国作家协会。著有散文集《白夜》《鹰之歌》《黄昏之献》，译著长篇小说《田园交响乐》《贵族之家》《前夜》《天蓝的生活》，专著《俄国文学史》，文学剧本《伊凡诺夫》《海鸥》《万尼亚舅舅》《苏瓦洛夫元帅》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：罗亭 贵族之家在线阅读

在线听书地址：罗亭 贵族之家在线收听

在线购买地址：罗亭 贵族之家在线购买

他（罗亭）的这种迫不及待的即兴之谈并不是那种训练有素的空谈家的沾沾自喜的矫揉造作，而是一种灵感的嘘息。他并没有搜索词句；词句是左右逢源地、自由自在地流到他唇边的，每一个字都好像径直从他的灵魂深处迸涌出来，燃烧着全部信仰的火焰。

她的一举一动都表现出一种并非故意做作，而且有点儿羞怯的优美姿态；……她心中满怀着一种义务感，怕让任何人受到委屈，她有一颗善良、温柔的心。

有时会发生这样的情况，两个人互相认识但不亲密，会在短短几分钟内亲近起来，而这种亲近之感立即表现出来，流露在眼神中，在亲切的低低笑声中，在他们的举止行动中。在拉夫列茨基和丽莎之间恰恰出现了这种情况，“他原来是这么个人”，她想到，亲切地望着他，“你原来是这么个人”，他也想到，因此当她当时稍带迟疑地对他表示，她心里早就有话想对他说，只是怕他会生气时，他并没感到很吃惊。

受苦人和受苦人本该同病相怜，但在晚年却难以彼此投合，这一点也不奇怪，因为他和他之间没有相同的东西，甚至连希望也不一样

一路上拉夫列茨基和列姆很少交谈，各想各的心事，各自为互不干扰而满意，他们分手时也相当冷淡，不过在俄国朋友之间这种情况并不少见。

4.“这件事您怎么说？”拉夫列茨基终于说道。

“我怎么说？”列姆阴沉地反问，”我什么都不说。一切死去了，我们也死去了。您是向右拐吧？”

“向右”

“我是向左。再见吧。”

书籍介绍

《罗亭》和《贵族之家》是屠格涅夫颇负盛名的两部长篇小说，真实反映了当时的社会动态，展现了性格与命运之间的关联。

《罗亭》中的同名主人公，出身于没落贵族家庭，看到了贵族的局限性，接授了新思想后曾经胸怀大志，一次次渴望开创一番伟业，却一次次很快就失败。甚至当他爱慕的贵族少女娜塔莉亚对他敞开纯洁、热烈、义无反顾的爱情，他却犹豫、恐惧，最终退缩，充分暴露了以他为代表贵族知识分子的软弱。

《贵族之家》中的拉夫列茨基同样患有软弱病，空怀远大志向，却无力解决个人生活中的问题，逃避和退缩是他唯一的选择。拉夫列茨基从青年到老年的过程，形象地折射了俄国贵族的由兴而衰的历史。

《罗亭》和《贵族之家》都发出了“怎么办“的呐喊，虽然罗亭和拉夫列茨基没有走出困局，但他们的呐喊已经使俄国振聋发聩。